Nube


Nube
(Del lat. nubes.)
sustantivo femenino
1 METEOROLOGÍA Conjunto de pequeñas gotas acuosas o de cristales de hielo en suspensión en la atmósfera, resultantes de la condensación del vapor de agua, que forman una masa de color variable:
las nubes blancas parecen de algodón.
2 Cantidad muy grande de cualquier cosa que va por el aire:
una nube de pájaros volaba hacia el sur; el coche levantó una nube de polvo al pasar.
SINÓNIMO cúmulo
3 Gran cantidad de personas o cosas:
una nube de periodistas rodeaba al campeón.
SINÓNIMO multitud
4 Cualquier cosa que oscurece o encubra otra:
una nube de tristeza cubrió su rostro al nombrarlo.
SINÓNIMO velo
5 MEDICINA Pequeña mancha blanquecina que se forma en la capa exterior de la córnea y dificulta o impide la visión.
SINÓNIMO nefelio
6 Cualquier cosa que dificulta la comprensión o visión:
una nube de pesar le bloqueó la mente.
SINÓNIMO sombra
7 INDUMENTARIA Y MODA Especie de chal ligero y de punto que se echaban las mujeres sobre la cabeza al salir de noche.
8 MINERALOGÍA Sombra de una piedra preciosa que oscurece sus luces y brillos.

FRASEOLOGÍA
nube de verano METEOROLOGÍA coloquial 1. La que provoca una lluvia fuerte y repentina. 2. Disgusto pasajero: su enfado no es más que una nube de verano.
nubes de Magallanes ASTRONOMÍA Cúmulo de estrellas visibles cerca del polo sur.
andar por las nubes coloquial Ser muy cara una cosa:
los pisos andan por las nubes aquí.
locución adverbial
como caído de las nubes coloquial De forma inesperada:
vino a visitarnos como caído de las nubes después de tres años sin vernos.
descargar la nube METEOROLOGÍA coloquial 1. Ponerse a llover o a granizar: el cielo está muy negro, pronto descargará la nube. 2. Desahogar la ira o el enfado: prefiero no estar presente cuando descargue la nube.
estar o vivir en las nubes coloquial Estar distraído y como ausente:
no me oyes, estás hoy en las nubes; no se da cuenta del engaño porque vive en las nubes.
estar por las nubes coloquial Ser muy cara una cosa:
el pescado está aquí por las nubes.
poner en o por las nubes a una persona o alguna cosa coloquial Alabarla mucho:
mucha gente me ha puesto por las nubes este restaurante, así que lo probaré.
ponerse por las nubes coloquial 1. Estar una persona muy enojada: cuando se lo dije, se puso por las nubes y me echó del despacho. 2. Costar mucho dinero una cosa: desde que tiene fama, la zona se ha puesto por las nubes.
subir una cosa a las nubes coloquial Haberse encarecido mucho el precio de una cosa.

* * *

nube (del lat. «nubes»)
1 f. Masa de gotas diminutas de agua, que se mantiene suspendida en la atmósfera.
2 *Masa de humo, pequeñas partículas de polvo, insectos, aves, o cosa semejante, que tiene el aspecto de una nube.
3 *Mancha o zona turbia en alguna cosa transparente; por ejemplo, en una *piedra preciosa. ⊚ También, mancha que se cree ver, por causa de alguna enfermedad del *ojo. ⇒ Mosca, musaraña, telaraña.
4 Mancha blanquecina que se forma en el *ojo, en la capa exterior de la córnea. ⇒ Blancura del ojo.
5 *Afluencia o *acumulación de gran número de cosas molestas: ‘Una nube de pordioseros’. ≃ Enjambre.
6 Especie de *chal muy ligero, hecho de punto, con el que se envolvían la cabeza las señoras.
7 Cualquier cosa que oscurece a otra o impide que se vea con claridad. ⇒ *Confundir.
8 Se emplea en muchas expresiones para indicar mucha *altura en sentido figurado: ‘Los géneros de algodón están por las nubes’.
9 También se emplea para aludir a la actitud de una persona que no está atenta a lo que le rodea o a las cosas materiales de la vida: ‘Anda siempre por [está siempre en, vivir en] las nubes’. ⇒ *Distraer.
Mala nube. 1 *Tormenta. 2 *Acumulación de desgracias o de cosas perjudiciales o molestas.
N. de verano. 1 *Tormenta o *chaparrón de corta duración. 2 *Enfado o *disgusto pasajeros.
Andar por las nubes. 1 Estar en las nubes. 2 Estar por las nubes.
Como caído de las nubes. Se dice de lo que se presenta de manera imprevista.
Descargar la nube. Descargar el nublado.
Estar en las nubes. 1 Estar distraído. 2 Estar *ignorante de cierta cosa notoria. 3 Vivir en las nubes.
Estar algo por las nubes. Tener un precio muy elevado. ⇒ *Caro.
Levantar hasta las nubes. Poner por las nubes.
Poner algo o a alguien por las nubes. *Ensalzarlo.
Subir hasta las nubes. Poner por las nubes.
Vivir en las nubes. Vivir fuera de la realidad. ≃ Estar en las nubes.
Catálogo
Otra raíz, «nefel-»: ‘nefelismo’. ➢ Barda, borregos, carneros, ceja, cirro, cúmulo, estrato, fuelle, nimbo, nimboestrato, nubarrón, ráfaga, tronero. ➢ Arrumazón, capote, cargazón, celaje, celajería, cerrazón, chubasco, chubasquería, nubosidad, rumazón, telaraña. ➢ Nebulosidad, niebla. ➢ Cepa. ➢ Achubascarse, afoscarse, anublar[se], añublar[se], aparatarse, arrumarse, aturbonarse, cargarse, cerrarse, cubrirse, encapotarse, encelajarse, enfoscarse, entoldarse, *nublarse, oscurecerse, opacar. ➢ Aclarar, alambrar, arrasar[se], clarear, desanublarse, descargar, desencapotarse, desfogar, *despejarse, escampar, levantarse, rasarse. ➢ Aborregado, acelajado, anubado, anubarrado, cerrado, empedrado, fosco, hosco, nebuloso, nubiloso, *nublado, nubloso, nuboso, ñubloso, oscuro, pardo, raso, tendido. ➢ Arrebol. ➢ Espantanublados. ➢ *Meteorología.

* * *

nube. (Del lat. nubes). f. Masa de vapor acuoso suspendida en la atmósfera. || 2. Agrupación o cantidad muy grande de algo que va por el aire. Nube de polvo, de humo, de pájaros, de insectos. || 3. Cantidad grande de personas o cosas juntas. || 4. Cosa que oscurece o encubre otra, como lo hacen las nubes con el Sol. || 5. Entre los lapidarios, sombra que aparece en las piedras preciosas, oscureciendo sus luces. || 6. Pequeña mancha blanquecina que se forma en la capa exterior de la córnea. || 7. Especie de chal muy ligero, hecho de punto, con que las señoras se envolvían la cabeza al salir de noche. || \nube de lluvia. f. Capa de nubes compactas. || \nube de verano. f. nube tempestuosa que suele presentarse en el verano con lluvia fuerte y repentina, y que pasa pronto. || 2. Disturbio o disgusto pasajero. || andar por las \nubes. fr. estar por las nubes. || 2. estar en las nubes. || como caído de las \nubes. loc. adv. De súbito y sin ser esperado. || descargar la \nube. fr. Desatarse en agua o granizo. || 2. Dicho de una persona: Desahogar su cólera o enojo. || estar, o vivir, en las \nubes alguien. frs. Ser despistado, soñador, no apercibirse de la realidad. || estar por las \nubes algo. fr. Ser muy caro, tener un precio muy alto. || levantar a, o hasta, las \nubes a alguien o algo. frs. poner en las nubes. || levantarse alguien a las \nubes. fr. levantarse a las estrellas. || poner en, por, o sobre, las \nubes a alguien o algo. frs. Alabarlo, encarecerlo hasta más no poder. || ponerse por las \nubes. fr. Dicho de una persona: Estar sumamente enojada. || 2. Dicho de una cosa: Ponerse sumamente cara. || remontarse alguien a las \nubes. fr. Levantar muy alto el concepto o el estilo. || subir a, o hasta, las \nubes a alguien o algo. frs. poner en las nubes. || subir algo a las \nubes. fr. Haberse encarecido mucho su precio. □ V. rabo de \nube, techo de \nubes.

* * *

Una nube es una masa visible formada por cristales de nieve o gotas de agua suspendidas en la atmósfera. Las nubes dispersan toda la luz visible, y por eso se ven blancas. Sin embargo, a veces son demasiado gruesas o densas como para que la luz las atraviese, y entonces se ven grises o incluso negras.

* * *

femenino METEOROLOGÍA Acumulación de pequeñas gotas de agua o cristales de hielo procedentes de la condensación del vapor de agua existente en la atmósfera.
figurado Agrupación de cosas que, a semejanza de las nubes, oscurece el Sol.
figurado Cualquier cosa que oscurece la visión, ofusca la inteligencia o altera la sere nidad.
figurado Disgusto o disturbio pasajero.
Andar o estar una cosa por las nubes o subir una cosa a las nubes. figurado Encarecer, aumentar mucho su precio.
Subir a, o hasta, las nubes a una persona o cosa. Alabarla, encarecerla mucho.
PATOLOGÍA Pequeña mancha blanquecina que se forma en la capa exterior de la córnea, oscureciendo la vista.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • nube — sustantivo femenino 1. Acumulación de pequeñas gotas de agua suspendidas en la atmósfera que forman una masa gris o blanca: Hoy el cielo ha amanecido con nubes. nube de lluvia. nube de verano 1.1. Nube típica de verano que suele presentarse con… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nube — (Del lat. nubes). 1. f. Masa de vapor acuoso suspendida en la atmósfera. 2. Agrupación o cantidad muy grande de algo que va por el aire. Nube de polvo, de humo, de pájaros, de insectos. 3. Cantidad grande de personas o cosas juntas. 4. Cosa que… …   Diccionario de la lengua española

  • Nube — can refer to the following: Nūbē, a character in Hell Teacher Nūbē A variation of newbie, also can refer to noob This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you h …   Wikipedia

  • nube — s.f. [dal lat. nūbes ]. 1. a. [ammasso di goccioline d acqua o di minuscoli cristalli di ghiaccio che si forma negli strati alti dell atmosfera] ▶◀ (lett., ant.) nebula, (ant.) nubila, (lett.) nugolo, nuvola, (lett., region.) nuvolo, [scuro e… …   Enciclopedia Italiana

  • nube — nube, estar algo por las nubes expr. muy caro. ❙ «...pero no por falta de ganas, sino porque los alimentos están por las nubes y mal pesados...» José Gutiérrez Solana, Madrid callejero, Obra literaria, II. ❙ «La carne de dinosaurio estaba por las …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • nube — nù·be s.f. 1. CO nuvola: nubi bianche, fitte, cielo coperto di nubi | TS meteor. ammasso visibile di goccioline d acqua o di piccoli cristalli di ghiaccio sospesi nell aria negli strati alti dell atmosfera, formatosi per condensazione o… …   Dizionario italiano

  • Nube — Para otros usos de este término, véase Nube (desambiguación). Archivo de animación en formato gif Una nube es un hidrometeoro que consiste en una masa visible formada por cristales de nieve o gotas de agua microscópicas suspendidas en la… …   Wikipedia Español

  • nube — {{#}}{{LM N27605}}{{〓}} {{SynN28276}} {{[}}nube{{]}} ‹nu·be› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acumulación de pequeñas gotas de agua o de partículas de hielo que se mantienen en suspensión en el aire y que forman una masa de color variable según su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nube — {{hw}}{{nube}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme visibile di particelle liquide o solide o miste in sospensione nell atmosfera | Nube radioattiva, massa d aria con prodotti radioattivi provenienti da esplosioni nucleari; SIN. Nuvola. 2 (est.) Ciò che ha… …   Enciclopedia di italiano

  • nube — s f I. 1 Masa que se encuentra suspendida en la atmósfera y está formada por la acumulación de pequeñas gotas de agua y cristales de hielo provenientes de la condensación del vapor de agua que hay en el aire: pasar las nubes, mirar las formas de… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.